Renewing oil seals for torque converter bellhousing — AUDI
Renewing oil seals for torque converter bellhousing on Audi: factory workshop procedure. Full factory text, tools and checks.
Workshop procedure for AUDI — the factory write-up, straight from real workshop data.
📋 Procedure
Special tools and workshop equipment required
Press tool VW 433
Guide pin VW 439
Oil seal extractor lever VW 681
Extractor hook 2086
Thrust piece 3331
Thrust piece 3332
Thrust piece 3333
Removing
Gearbox removed
Remove torque converter
Secure gearbox to repair stand
=>Page
37-47
Drain ATF=>Page
37-55
.
Drain gear oil in front final drive => Page
39-2
.
Remove left-hand flange shaft with oil seal
=>Page
39-10
.
Loosen securing bolts -arrow- for differential cover using diagonal sequence and remove bolts.
Remove differential cover.
Note:
When removing differential cover, secure differential to prevent it from falling out.
Take out differential with inner races for taper roller bearings. Leave the outer races in place.
Notes:
When removing, ensure that taper roller bearing outer race and shim behind bearing race do not drop out.
The shim has a measured thickness, and must not be exchanged with a shim of different thickness.
Remove right-hand flange shaft with oil seal
=>Page
39-14
.
Remove circlip -Item
39-8
for transverse shaft bearing.
Drive out transverse shaft bearing with light hammer blows on the transverse shaft using a plastic hammer.
Note:
Prevent transverse shaft from dropping out when removing transverse shaft bearing.
Pull out left oil seal for transverse shaft using extractor hook 2086.
Carefully lever out left oil seal for transverse shaft with a screwdriver.
Note:
Do not damage seating surfaces for oil seal.
Installing
Installation is carried out in the reverse order, when doing this note the following:
Drive in right oil seal for transverse shaft onto stop using thrust piece 3333.
Insert differential into gearbox housing.
Install differential cover with new O-ring and tighten securing bolts -arrow- in diagonal sequence.
Drive left oil seal for transverse shaft onto stop using thrust piece 3332.
Carefully slide in transverse shaft.
Drive in transverse shaft bearing onto stop using press tool VW 433 and guide pin VW 439.
Install circlip.
Pack transverse shaft bearing with 25 g of grease G 000 100.
Install left-hand flange shaft with oil seal
=>Page
39-12
.
Install right-hand flange shaft with oil seal
=>Page
39-16
.
Fill up with ATF => Page
37-55
.
Tightening torque
Component · Nm
Differential cover to gearbox housing · / M8 · / 25
TorqFix answers live for your specific car — tell it the engine code and it serves the matching sequence, torque figures and wiring for that exact variant.
Ask about my car →Other AUDI procedures
- Removing and installing toothed belt – Audi · 56 torque figures
- Removing engine – Audi A8 D3 · 41 torque figures
- Removing camshaft timing chain from camshafts – Audi A6/A7 C7 · 38 torque figures
- Installing engine – Audi A8 D4 · 36 torque figures
- Removing and installing camshaft timing chain · 29 torque figures
- Removing and installing air conditioner compressor - vehicles with 6-cyl. TDI engine · 1 torque figures
- Renewing brake caliper for ceramic brakes (1LW) – Audi A8 D4 · 2 torque figures
- Renewing input shaft oil seal, 0BF
- Removing and installing brake pads (PR 1LG, 1LD, 1LH, 1LV and 1ZL) · 1 torque figures
- Renewing front brake caliper (ceramic brakes) – Audi A6 C6 · 2 torque figures
Who makes these pages, and how
TorqFix was built by a mechanic — after a 2,700 km drive with five roadside repairs that no diagnostic tool could explain.
The figures on this page come from manufacturer workshop documentation and are shown as they are. The page is assembled automatically from that data — it is not written by an AI. The AI works in the chat, where it answers for your specific car. It writes nothing here.
Variants of the same model differ. Cross-check torque against the factory manual for your engine before final tightening.
Seen a figure that does not match your manual? Write to us — we correct it and note when. support@torqfix.com
The story behind TorqFix →Workshop data on this page last updated 20 Sep 2026.