TorqFix

Renewing internal oil pipe — AUDI

Renewing internal oil pipe on Audi: factory workshop procedure. Full factory text, tools and checks.

Workshop procedure for AUDI — the factory write-up, straight from real workshop data.

factory workshop text

📋 Procedure

Special tools and workshop equipment required

Installing tool 3321

Installing tool T40006

Notes:

Always fit new oil pipe after removing.
As of gearbox No. 13 665, the gearbox housing has a notch -arrows- in each hole for the oil pipe. When a new oil pipe is installed, this gearbox is always fitted with O-rings, without regard to which type of oil pipe was fitted previously.
The oil pipe may only be installed using installing tool 3321(for oil pipe without O-ring) or installation tool T40006(for oil pipe with O-ring).
If the oil pipe is installed without using the relevant special tool, the result may be leaks caused by bending the oil pipe.
A bad fit or defective O-rings on the internal oil pipe will allow ATF to leak into differential, which will overflow and cause oil to drip out of differential breather.

Removing

Remove valve body => Page
38-5
.
Lever internal oil pipe off gearbox housing using a screwdriver (apply pressure evenly).

Note:

Do not damage the sealing surface of the oil pan when pressing the oil pipe off. Use a second screwdriver as a support base as necessary.

Installing oil pipe on gearboxes before No. 13 664

Installation is carried out in the reverse order. When doing this, note the following:

Allow oil to drain completely out of hole for oil pipe.
Degrease hole for oil pipe with quick-acting cleaning solution(e.g. Z 371 405 TE).

Place new oil pipe -1- in installing tool 3321.
Coat ends of oil pipe -arrows- with locking fluid AMV 185 101 A1.
Drive oil pipe into gearbox housing with light blows of a plastic hammer on installing tool 3321.

Notes:

Open side of installing tool 3321 faces towards outer wall of gearbox.
Ensure that oil pipe is kept straight; knock both ends in evenly.

Install valve body => page
38-5
.
Fill with ATF and check ATF level => page
37-57
.
Check oil level in front final drive => page
39-3
.

Installing oil pipe on gearboxes after No. 13 665

Fit new O-rings -arrows- on new internal oil pipe.
Apply a thin coating of Vaseline to O-rings. Do not use locking fluid.
Place oil pipe -1- in installing tool T40006.
Using a plastic hammer, gently tap installing tool T40006 to knock oil pipe into gearbox housing until the tool makes contact.

Notes:

The open side of installing tool T 40006 should be facing outer wall of gearbox.
Ensure that oil pipe is kept straight; knock both ends in evenly.

Install valve body => page
38-5
.
Fill with ATF and check ATF level => page
37-57
.
Check oil level in front final drive => page
39-3
.

Is this your exact engine?

TorqFix answers live for your specific car — tell it the engine code and it serves the matching sequence, torque figures and wiring for that exact variant.

Ask about my car →

Who makes these pages, and how

TorqFix was built by a mechanic — after a 2,700 km drive with five roadside repairs that no diagnostic tool could explain.

The figures on this page come from manufacturer workshop documentation and are shown as they are. The page is assembled automatically from that data — it is not written by an AI. The AI works in the chat, where it answers for your specific car. It writes nothing here.

Variants of the same model differ. Cross-check torque against the factory manual for your engine before final tightening.

Seen a figure that does not match your manual? Write to us — we correct it and note when. support@torqfix.com

The story behind TorqFix →

Workshop data on this page last updated 20 Sep 2026.