Dismantling and assembling drive pinion — AUDI
Dismantling and assembling drive pinion on Audi: factory workshop procedure. Full factory text, tools and checks.
Workshop procedure for AUDI — the factory write-up, straight from real workshop data.
📋 Procedure
Notes:
When installing new gears or final drive set, refer to => Technical data,Page
00-3
.
Adjustments are required when replacing components marked 1) => Adjustment overview, Page
39-25
.
Gearbox housing
Servicing => Page
34-97
Shim "S3"
Adjustment overview => Page
39-25
Outer race for large taper roller bearing 1)
Pulling out =>Fig.
1
Pressing in =>Fig.
2
and Fig.
3
Drive pinion 1)
Paired with crown wheel (final drive set)
Inner race for large taper roller bearing 1)
Pressing off => Fig.
8
Pressing on => Fig.
9
Low friction bearing; do not oil when measuring frictional torque
4th gear wheel
Pressing off => Fig.
7
Pressing on => Fig.
10
Spacer sleeve
3rd gear wheel
Pressing off together with -item
9
- => Fig.
6
Pressing on => Fig.
11
Inner race for 2nd speed sliding gear
Pressing off together with -item
8
- => Fig.
6
Pressing on => Fig.
12
Needle roller bearing for 2nd speed sliding gear
Oil with gear oil before installing
2nd gear sliding wheel
Pressing off => Fig.
5
Before installing, fit spring and slide needle roller bearing onto hollow shaft
After installing, check axial clearance with a feeler gauge
(0.15...0.35 mm)
Synchro-ring for 2nd gear
Checking for wear => Fig.
35-9
Replace synchro-ring with fine pitch thread with synchro-ring coated with Molybdenum
Synchro-hub for 1st and 2nd gear
Pressing off => Fig.
5
Pressing on => Fig.
13
Installation position: Flush hub towards 2nd speed sliding gear
Locking collar, 1st and 2nd gear
Installation position: Groove for selector fork towards 1st speed sliding gear
Synchro-ring for 1st gear
Checking for wear => Fig.
35-9
Inner race for 1st speed sliding gear
Pressing off => Fig.
5
Pressing on => Fig.
14
Needle roller bearing for 1st speed sliding gear
Oil with gear oil before installing
1st speed sliding gear
Before installing insert spring => Fig.
35-9
After pressing on -item
19
-, check axial clearance using a feeler gauge (0.15...0.50 mm)
Inner race for small taper roller bearing 1)
Pressing off => Fig.
4
Pressing on => Fig.
15
Low friction bearing; do not oil when measuring frictional torque
Outer race for small taper roller bearing 1)
Driving out => Fig.
16
Pressing in =>Fig.
17
Shim "S4"
Adjustment overview => Page
39-25
Bearing plate 1)
Servicing => Page
34-83
Circlip
Re-determining thickness for 5 -speed gearbox => Page
34-60
Re-determining thickness for 6 -speed gearbox => Page
34-62
6th gear wheel
Not fitted in 5-speed gearboxes
Pressing off => Page
34-54
Pressing on => Page
34-55
Installation position: Shoulder towards inner race for small taper roller bearing
Circlip
Re-determining thickness for 5 -speed gearbox => Page
34-60
Position behind -item
23
- for 5-speed gearbox
Re-determining thickness for 6 -speed gearbox => Page
34-62
5th gear wheel
Pulling off => Page
34-49
Driving on => Page
34-67
Circlip
End cover
Servicing => Page
34-73
Fig.1
Pulling out outer race for large taper roller bearing
Stepped side of thrust pad 3062 rests against the outer race
Fig.2
Heating gearbox housing in order to fit outer race for taper roller bearing
Heat gearbox housing in area of bearing seat for approx. 15 minutes, to approx. 100 oC, with a hot air blower.
Fig.3
Inserting outer race for large taper roller bearing in gearbox housing and press home
Insert outer race only after heating gearbox housing and push into position for 1...2 minutes under a repair press until a heat exchange has taken place.
Fig.4
Pressing off inner race of small taper roller bearing for drive pinion together with 1st speed sliding gear
A -
Separating device 22...115 mm, e.g. Kukko 17/2
Fig.5
Pressing off 2nd speed sliding gear with locking collar/synchro-hub for 1st and 2nd speed gear and inner race for 1st speed sliding gear
A -
Separating device 22...115 mm, e.g. Kukko 17/2
Fig.6
Pressing off 3rd gear wheel together with inner race for 2nd speed sliding gear
A -
Separating device 22...115 mm, e.g. Kukko 17/2
Fig.7
Pressing off 4th gear wheel
A -
Separating device 22...115 mm, e.g. Kukko 17/2
Note:
The 4th gear wheel can also be pressed off together with the 3rd gear wheel and the inner race for the 3rd speed sliding gear.
Fig.8
Pressing off inner race for large taper roller bearing
A -
Separating device 22...115 mm, e.g. Kukko 17/2
Bearing is destroyed when pressing off
Fig.9
Pressing on inner race for large taper roller bearing
Heat inner race to approx. 100 oC and fit.
Press home ensuring there is no axial play.
Fig.10
Pressing on 4th gear wheel
Heat gear to approx. 100 oC, fit and press home.
Installation position: Shoulder towards 3rd gear wheel
Fig.11
Pressing on 3rd gear wheel
Insert spacer sleeve -arrow-.
Heat gear to approx. 100 oC, fit and press home.
Installation position: Shoulder towards 4th gear wheel
Fig.12
Pressing on inner race for 2nd speed sliding gear
Heat inner race to approx. 100 oC and fit.
Press home ensuring there is no axial play.
Fig.13
Fitting 2nd speed sliding gear, pressing on synchro-hub for 1st and 2nd gear
Oil needle roller bearing.
Fit needle roller bearing, sliding gear (with spring) and synchro-ring for 2nd gear.
Heat synchro-hub to approx. 100 oC and fit.
Installation position: Flush hub towards 2nd speed sliding gear
Press home ensuring there is no axial play.
Fig.14
Pressing on inner race for 1st speed sliding gear
Heat inner race to approx. 100 oC and fit.
Press home ensuring there is no axial play.
Fig.15
Pressing on inner race for small taper roller bearing for drive pinion
Oil needle roller bearing.
Fit needle roller bearing, sliding gear (with spring) and synchro-ring for 1st gear.
Heat inner race to approx. 100 oC and fit.
Press home ensuring there is no axial play.
Fig.16
Driving out outer race for small taper roller bearing
Fig.17
Pressing in outer race for small taper roller bearing
Insert shim "S4" into bearing flange behind bearing seat.
Pressing in outer race for small taper roller bearing onto stop
TorqFix answers live for your specific car — tell it the engine code and it serves the matching sequence, torque figures and wiring for that exact variant.
Ask about my car →Other AUDI procedures
- Removing and installing toothed belt – Audi · 56 torque figures
- Removing engine – Audi A8 D3 · 41 torque figures
- Removing camshaft timing chain from camshafts – Audi A6/A7 C7 · 38 torque figures
- Installing engine – Audi A8 D4 · 36 torque figures
- Removing and installing camshaft timing chain · 29 torque figures
Who makes these pages, and how
TorqFix was built by a mechanic — after a 2,700 km drive with five roadside repairs that no diagnostic tool could explain.
The figures on this page come from manufacturer workshop documentation and are shown as they are. The page is assembled automatically from that data — it is not written by an AI. The AI works in the chat, where it answers for your specific car. It writes nothing here.
Variants of the same model differ. Cross-check torque against the factory manual for your engine before final tightening.
Seen a figure that does not match your manual? Write to us — we correct it and note when. support@torqfix.com
The story behind TorqFix →Workshop data on this page last updated 20 Sep 2026.